Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Minnesota

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa Minn. Stat. § 604A.01 (« Good Samaritan Law ») — subd. 1 mengenakan kewajipan untuk memberikan bantuan; subd. 2 memberikan imuniti sivil bagi penjagaan kecemasan yang diberikan tanpa bayaran.
Skop perlindungan Subd. 2: seseorang yang tanpa bayaran atau jangkaan bayaran memberikan penjagaan, nasihat atau bantuan kecemasan di tempat kejadian (atau semasa dalam perjalanan ke penjagaan perubatan profesional) tidak bertanggungan atas ganti rugi sivil, melainkan jika orang itu bertindak secara sengaja dan melulu atau cuai. Tidak terpakai kepada orang yang bertindak dalam menjalankan pekerjaan tetap yang dibayar gaji.
Kewajipan memberi bantuan Ya
Hukuman bagi kegagalan memberi bantuan Subd. 1: seseorang yang berada di tempat kejadian kecemasan yang mengetahui bahawa orang lain terdedah kepada — atau telah mengalami — kecederaan fizikal yang serius hendaklah, setakat yang boleh dilakukannya tanpa bahaya atau risiko kepada diri sendiri atau orang lain, memberikan bantuan yang munasabah (yang mungkin terhad kepada mendapatkan bantuan daripada pihak penguatkuasa undang-undang atau kakitangan perubatan). Pelanggaran kewajipan ini merupakan kesalahan kecil (« petty misdemeanor »).
Perlindungan liabiliti untuk AED Dilindungi
Teks undang-undang Takrif « emergency care » dalam Minn. Stat. § 604A.01 subd. 2 secara jelas merangkumi penggunaan atau penyediaan AED; oleh itu imuniti terpakai kepada penyelamat yang menggunakan AED dengan suci hati dan tanpa bayaran.
Kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan Perlindungan AED

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Minnesota mengabadikan imuniti Samaria yang baik dalam subd. 2 Minn. Stat. § 604A.01: seseorang yang tanpa bayaran atau jangkaan bayaran memberikan penjagaan, nasihat atau bantuan kecemasan di tempat kejadian atau semasa dalam perjalanan tidak bertanggungan atas ganti rugi sivil. Takrif « emergency care » secara jelas merangkumi penggunaan AED, maka penyelamat yang menggunakan defibrilator dengan suci hati menikmati perlindungan yang sama. Imuniti hanya terbatal apabila orang itu bertindak secara sengaja dan melulu atau cuai, dan ia tidak terpakai kepada seseorang yang campur tangan dalam menjalankan pekerjaan yang dibayar gaji.

Kewajipan memberi bantuan

Minnesota terserlah berbeza: undang-undang Samaria yang baiknya bukan sekadar melindungi orang yang membantu — ia mengenakan kewajipan untuk memberikan bantuan. Di bawah subd. 1 § 604A.01, sesiapa yang berada di tempat kejadian kecemasan yang mengetahui bahawa orang lain terdedah kepada kecederaan fizikal yang serius hendaklah, setakat yang boleh dilakukannya tanpa bahaya kepada diri sendiri atau orang lain, memberikan bantuan yang munasabah — yang boleh semudah memanggil pihak penguatkuasa undang-undang atau bantuan perubatan. Mengabaikan kewajipan ini merupakan kesalahan kecil (« petty misdemeanor »). Jauh sekali daripada ancaman, kewajipan ini ialah jemputan yang membina: undang-undang meminta daripada setiap orang satu tindakan yang munasabah, dan melindungi sepenuhnya orang yang melakukannya.

Mengapa latihan adalah penting

Memandangkan Minnesota mengharapkan bantuan yang munasabah daripada setiap orang, adalah lebih baik untuk mengetahui dengan tepat apa yang perlu dilakukan apabila saatnya tiba. Latihan CPR dan pertolongan cemas mengubah kewajipan abstrak menjadi keupayaan sebenar: mengenali serangan jantung, melakukan tekanan dada dengan berkesan, menggunakan AED tanpa teragak-agak, memanggil bantuan pada masa yang tepat. Di sebuah negeri yang musim sejuknya keras dan ruangnya luas boleh melewatkan ambulans, kemahiran itu sering menjadi pembeza antara seorang pemerhati yang tidak berdaya dengan mata rantai pertama sebenar dalam rantaian kemandirian. Sahutlah semangat undang-undang ini bukan kerana kewajipan, tetapi kerana kebanggaan mengetahui cara bertindak — dan berlatihlah sekarang.